La UE prohibirá a los viajeros estadounidenses debido a la propagación del coronavirus estadounidense

Según los informes, la Unión Europea impedirá que la mayoría de los estadounidenses viajen al bloque incluso cuando esos países vuelvan a abrirse a otros viajeros, una política que refleja el fracaso de los Estados Unidos de controlar completamente la pandemia de coronavirus.

La Unión Europea restringió los viajes no esenciales a la mayoría de sus estados miembros bajo reglas vigentes hasta al menos el 30 de junio. Pero a partir del 1 de julio, los países europeos están aflojando algunas de esas medidas y permitiendo viajar nuevamente desde más de una docena de países, incluida China (si Beijing también permite a los viajeros de la UE), que cumplen con ciertos criterios, incluida su capacidad para contener el coronavirus.

En este momento, Estados Unidos no está a la altura.

Esto no es del todo sorprendente. Europa fue una vez el epicentro de la crisis del coronavirus, con Italia, España y Francia como algunos de los países más afectados en el bloque. Las medidas de cierre agresivo redujeron los casos, y muchos países europeos han reabierto lentamente. Y mientras esta han sido picos en todo el continent, En general, los casos de Europa han disminuido.

Hace mucho tiempo que Estados Unidos había superado a Europa como el epicentro de la crisis. Y, a diferencia de sus aliados en el extranjero, Estados Unidos está experimentando un aumento masivo de casos en algunos estados. Al 26 de junio, Estados Unidos ha confirmado más de 2.4 millones de casos de coronavirus y ha registrado más de 124,000 muertes, según datos de la Universidad Johns Hopkins. El viernes, Estados Unidos confirmó un récord de 40,000 nuevos casos de coronavirus en todo el país.

Matina Stevis-Gridneff, del New York Times, informó por primera vez El viernes, funcionarios de la UE finalizaron la lista de países aceptables el viernes después de lo que ella describió como “negociaciones tortuosas”:

La lista fue respaldada en principio por la mayoría de los embajadores de la UE y no requiere un apoyo unánime, pero aún debe formalizarse en las capitales de los estados miembros, así como en la burocracia de la Unión Europea central antes de entrar en vigor el 1 de julio. Los diplomáticos no esperaban que la lista cambio.

Estados Unidos no está solo en ser excluido, y los viajeros de otros países, incluida Rusia, también tienen prohibido visitar.

Aún así, esta es una decisión dramática de algunos de los aliados más cercanos de Estados Unidos, y tiene serias implicaciones para el comercio y los viajes, especialmente dado que tanto Estados Unidos como Europa buscan reconstruir sus economías después de la pandemia.

La prohibición de la UE debería ser un llamado de atención para los Estados Unidos. Pero será?

El 11 de marzo, cuando el número de casos de coronavirus comenzó a aumentar en los Estados Unidos, el presidente Donald Trump anunció una prohibición de viajar a cualquier persona que llegue de los 26 países de la zona europea de la zona Schengen. (La prohibición se amplió unos días después para incluir a Irlanda y el Reino Unido).

Trump promocionó la decisión como una forma de proteger a los estadounidenses, aunque algunos dudaron de su efectividad para frenar realmente la propagación del virus, que ya estaba circulando en las comunidades de todo Estados Unidos.

El cambio abrupto de la política también causó confusión sobre quién podría y quién no podría regresar a los Estados Unidos, que conduce al caos en los aeropuertos y potencialmente contraproducente como una avalancha de personas regresó a los aeropuertos de los Estados Unidos.

El anuncio También sorprendió a los líderes europeos. Condenaron la decisión unilateral, agregando otra tensión a las asociaciones transatlánticas de Estados Unidos bajo Trump.

Pero, el 17 de marzo, los estados de la UE acordaron para impedir viajes no esenciales en sus fronteras externas, que incluía a los Estados Unidos. Desde entonces se ha extendido hasta finales de junio. Las tensiones también existieron dentro de la Unión Europea, como algunos estados miembros temporalmente sellado sus fronteras a otros miembros de la UE en un intento de contener el virus. Un sello distintivo de la zona Schengen es un viaje libre y sin fricción, y los países que se volvieron hacia adentro presentaron una prueba real para la UE durante esta crisis.

Desde entonces, la UE se ha reagrupado un poco, incluyendo con un importante plan de recuperación pandémica. Y las reglas de viaje unificadas también ayudarían; Aunque los países individuales de la UE pueden establecer sus propias reglas sobre quién puede y quién no puede visitar, adoptar una política coherente entre los estados miembros eliminaría la necesidad de controles internos a medida que el continente se reabre para las empresas y turismo.

Las restricciones de viaje se reevaluarán cada dos semanas en función de criterios científicos y epidemiológicos específicos, según el New York Times, que informó por primera vez sobre la posibilidad de una prohibición estadounidense a principios de esta semana.

Aun así, la UE que extiende la prohibición de los viajes estadounidenses es un hecho notable. La expectativa en una pandemia global sería ver a aliados como Estados Unidos y Europa trabajando juntos; en cambio, la crisis del coronavirus ha demostrado cuán profundamente se ha deteriorado la asociación, y cómo la política exterior de “Estados Unidos Primero” de Trump ha disminuido la posición de Estados Unidos.

Desde el comienzo de su administración, Trump ha peleado con líderes europeos en comercio, OTAN, el acuerdo con Irány Al azar otras cosas. Eso ha desgastado la amistad, y una crisis mundial sin precedentes la ha dañado aún más. Estados Unidos se negó recientemente a participar en una cumbre mundial sobre vacunas, una ausencia evidente ya que los líderes de todo el mundo prometieron cooperación para encontrar una vacuna. Los líderes europeos también han criticado la decisión de Trump de sacar a los Estados Unidos de la Organización Mundial de la Salud.

Se suponía que Estados Unidos sería el anfitrión de la cumbre del G-7 a fines de junio; Trump lo pospuso por obvias razones de pandemia, pero luego trató de reprogramarlo en junio como señal de reapertura de los Estados Unidos. La canciller alemana, Angela Merkel, rechazó rápidamente la invitacióny Trump tuvo que posponer nuevamente hasta septiembre.

Una vez visto como un líder, reuniendo a otros países para responder y coordinarse en respuesta a brotes de virus, EE. UU. quedó en segundo plano internacionalmente durante el coronavirus y fracasó en su país. Eso dañó la reputación de los Estados Unidos como una superpotencia. También reveló un vacío de liderazgo global; Esto es lo que sucede cuando Estados Unidos mira hacia adentro. Ambos tienen dañado la reputación global de los Estados Unidos.

Y esto tendrá consecuencias reales para los Estados Unidos. Viajes de negocios a Europa tiene todo pero fracasó, y será difícil reanudarlo con una prohibición, lo que podría tener consecuencias ya que Estados Unidos y Europa buscan reconstruir sus economías. Y mientras los europeos podrían estar disfrutando Zonas libres de turistas estadounidenses, la disminución de los viajes internacionales ya ha afectado a los países como Italia y Francia muy difícil. Las restricciones de viaje podrían dificultar aún más esa recuperación. Y el brote de coronavirus en espiral de los EE. UU. También perjudicará el turismo de EE. UU., Ya que es poco probable que los europeos, y casi cualquier otra persona, visiten, suponiendo que Trump levante las prohibiciones de viaje actuales y se les permita.

Trump ha abrazado prohibiciones de viaje desde que asumió el cargo, lo que ha justificado como una forma de defender el país y proteger la seguridad nacional. Ahora, después de su vergonzosa respuesta al coronavirus, Estados Unidos está en el extremo receptor, experimentando lo que es para todos los demás tratar de mantener a los estadounidenses alejados.


Apoye el periodismo explicativo de Vox

Todos los días en Vox, nuestro objetivo es responder a sus preguntas más importantes y brindarle a usted, y a nuestro público en todo el mundo, información que tiene el poder de salvar vidas. Nuestra misión nunca ha sido más vital de lo que es en este momento: empoderarlo a través de la comprensión. El trabajo de Vox está llegando a más personas que nunca, pero nuestra marca distintiva de periodismo explicativo requiere recursos, particularmente durante una pandemia y una recesión económica. Su contribución financiera no constituirá una donación, pero permitirá que nuestro personal continúe ofreciendo artículos, videos y podcasts gratuitos con la calidad y el volumen que requiere este momento. Por favor considere hacer una contribución a Vox hoy.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *