Prisiones estadounidenses arriesgan brote de coronavirus de ‘pesadilla’, advierten defensores

Por Julia Conley

Los defensores de los derechos de los prisioneros advierten que El brote de coronavirus en los EE. UU. pronto puede tener graves consecuencias para los 2,2 millones de personas que viven en el sistema penal estadounidense, ya que los funcionarios de prisiones de todo el país compartieron poco sobre sus planes para mantener a los reclusos seguros y muchas de las precauciones que se recomienda a los estadounidenses no están disponibles. en centros de detención.


En California, de acuerdo a Los Angeles Times, los administradores del sistema penitenciario del estado dicen que están basando los planes de contingencia en aquellos que ya están en el lugar para los reclusos que contraen influenza, que exigen “zonas de aislamiento” creadas al colocar cinta adhesiva en los pisos, pero aún permiten que los reclusos enfermos compartan baños con los que estan bien.

“Desafortunadamente, dado el volumen de personas encarceladas en Estados Unidos, las condiciones bajo las cuales están detenidos y la propagación actual del coronavirus COVID-19, hay muchas razones para cuestionar si los centros de detención estadounidenses, en general, están a la altura de esto desafío “, dijo la presidenta de la Asociación Nacional de Abogados de Defensa Criminal, Nina J. Ginsberg una declaración la semana pasada.

En la ciudad de Nueva York, donde al menos 36 casos de coronavirus Según se ha informado, los Defensores Federales de Nueva York están pidiendo al Buró Federal de Prisiones que publique planes para evaluar a los presos por coronavirus y tratar a las personas que contraen el virus. De acuerdo a Gothamist, la Oficina, que supervisa dos grandes prisiones en la ciudad, aún no ha respondido.

“Es una pesadilla a la espera de que suceda”, dijo a Gothamist David Patton, director ejecutivo de los Defensores Federales de Nueva York.

Con cientos y, a veces, miles de reclusos que viven en lugares cerrados con atención médica que los expertos han encontrado profundamente inadecuado los centros de detención podrían convertirse rápidamente en peligrosos para los reclusos y el personal si el virus ingresa a un centro desde el exterior, lo que, como Maria Morris, del Proyecto de la prisión nacional de la ACLU escribió Esta semana, es más probable de lo que algunos podrían darse cuenta.

“Aunque la gente suele pensar en las cárceles y cárceles como entornos cerrados, no lo son. El personal médico, el personal correccional y los visitantes vienen de la comunidad a las instalaciones todos los días y luego regresan a casa”, escribió Morris en un artículo de opinión. “Existe una amplia oportunidad para que un virus ingrese a una prisión o cárcel, y para que regrese a la comunidad”.

“Incluso donde las personas están alojadas en celdas, la ventilación a menudo es inadecuada”, agregó Morris. “A las personas en las cárceles y cárceles a menudo se les niega el jabón adecuado y los suministros de limpieza, lo que hace casi imposible el control de infecciones”.

Mientras que los CDC aconsejan a los estadounidenses que se laven las manos con frecuencia y usen desinfectante para manos a base de alcohol para evitar la propagación de instalaciones COVID-19 como el Centro de Detención Metropolitano en Brooklyn no está equipado con jabón o desinfectante de manos para que los internos lo usen, como MSNBC El presentador Chris Hayes tuiteó el sábado.

El desinfectante para manos a base de alcohol es contrabando en las cárceles de Nueva York.

“Parece una locura que, dado el riesgo de que las personas se coman el desinfectante para manos o el riesgo de un brote viral, se equivoquen al no tener desinfectante”, dijo Patton. dicho Gothamist

El lunes el gobernador Andrew Cuomo Anunciado el estado estaría produciendo su propio desinfectante para manos para combatir la escasez y el aumento de precios, con casi 100 reclusos en la Instalación Correccional Great Meadow en el condado de Washington contratados para fabricar el producto. Los prisioneros en el estado ganan un promedio de 65 centavos por hora.

“Esto es nada menos que trabajo esclavo y debe terminar”, dijeron Tina Luongo y Adriene Holder, abogados de Legal Aid Society, en un comunicado conjunto. “Sería aún más impactante si las cárceles y cárceles consideraran que este … ‘contrabando’ del producto y privara a los neoyorquinos encarcelados de poseer un desinfectante de manos efectivo debido al contenido de alcohol. No se debe prohibir a las mismas personas que producen este producto usándolo “.

En Italia, el país con el segundo mayor número de casos de coronavirus después de China, al menos siete reclusos han muerto como disturbios y protestas explotó en el sistema penitenciario después de que los funcionarios impusieron restricciones de visita. Para contener la propagación del coronavirus, funcionarios iraníes dijeron el lunes que lo harían liberar a 70,000 prisioneros en licencia para evitar un brote en los centros de detención del país. La decisión se produjo después de que el número de casos reportados casi se duplicara en el país durante el fin de semana.

En la Iniciativa de Política Penitenciaria, Peter Wagner y Emily Widra compartieron el viernes ejemplos de “políticas de sentido común” que podrían frenar la propagación del virus entre la población carcelaria, incluyendo:

  • Liberar a presos médicamente vulnerables y mayores.
  • Deje de cobrar copagos por la atención médica en las cárceles.
  • Admisiones a la cárcel inferior
  • Reduzca las reuniones innecesarias de libertad condicional y libertad condicional.
  • Poner fin al encarcelamiento por infracciones técnicas de libertad condicional y libertad condicional, como romper el toque de queda o no aprobar una prueba de drogas.

Cada plan para combatir una epidemia de salud pública debe incluir “un compromiso para continuar buscando formas … de minimizar el número de personas confinadas y mejorar las condiciones para aquellos que están encarcelados, tanto en anticipación de la próxima pandemia como en reconocimiento de cada día impacto en la salud pública del encarcelamiento, “Wagner y Widra escribió

“La verdadera pregunta”, agregaron, “es si el sistema de justicia penal y el sistema político ante el cual es responsable están dispuestos a tomar decisiones difíciles ante esta pandemia potencial, frente a la que eventualmente seguirá, y en el contexto de los muchos costos de salud pública de nuestro sistema actual de castigo extremo y sobrecarcelamiento “.

Publicado de nuevo con permiso de Sueños comunes.

De los artículos de su sitio

Artículos relacionados en la web

.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *