¿Deberías ponerte una mascarilla? Una guía para la protección facial del coronavirus

Emergencia por coronavirus

Los oficiales preparan máscaras N95 para enviarlas a Wuhan, China, en la Agencia Nacional de Gestión de Desastres … [+] oficina en Yakarta, Indonesia, el 29 de enero de 2020.

 

Dasril Roszandi / NurPhoto a través de Getty Images
El nuevo coronavirus que surgió recientemente en la provincia china de Hubei está dominando los titulares. Con más de 6,100 casos y más de 130 muertes, es natural que te asustes un poco. Algunas personas incluso han comenzado a usar mascarillas en los Estados Unidos; pero son realmente necesarios? Aquí están las respuestas a sus preguntas más comunes sobre la máscara facial. & Nbsp;

¿Realmente necesito una máscara? Si es así, ¿qué tipo?

A menos que esté actualmente en la provincia de Hubei en este momento, probablemente no. Hasta el momento, han aparecido menos de 100 casos confirmados fuera de China. Los CDC aún dicen que la amenaza del coronavirus para el público general estadounidense es bajo, y solo ha habido 5 casos confirmados en cuatro estados (California, Washington, Arizona e Illinois). Todos esos casos involucraron viajes recientes a China, y todavía no hay señales de que se haya propagado de persona a persona. Entonces, en este momento, es poco probable que alguien en los EE. UU. Deba preocuparse por usar una máscara.

Dicho esto, sabemos que el coronavirus es más grave para las personas mayores o que ya tienen problemas de salud. Además, Estados Unidos está experimentando una temporada de gripe bastante mala, y los consejos a continuación también se aplican a la gripe. Por lo tanto, si vive en una región donde ha habido un caso confirmado de coronavirus, o las personas a su alrededor tienen gripe, es posible que desee usar una máscara para su tranquilidad. (Además, vacúnese contra la gripe si aún no lo ha hecho).

Aunque todavía no se ha establecido firmemente cómo se propaga este nuevo coronavirus, las enfermedades relacionadas, como el SARS y el MERS, se transmiten por el aire y pueden propagarse a través de pequeñas gotas expulsadas cada vez que alguien tose o estornuda. Estas gotas también pueden permanecer en las superficies y engancharse a las vías respiratorias si alguien las toca y luego lleva la mano a la nariz o la boca. & Nbsp;

Los CDC recomienda que los trabajadores de salud que interactúan con pacientes con coronavirus usan máscaras N95. Estos son un tipo de máscara de respirador que se ajusta muy bien a la cara y están diseñados para filtrar pequeñas partículas del aire. Si una máscara facial tiene una designación “N95”, eso significa que filtrará el 95% de las partículas tan pequeñas como 0.3 micrones del aire. Los virus de la familia de los coronavirus son bastante grandes (al menos según los estándares de virus), y en promedio están un poco más 0.1 micras. Entonces, en teoría, incluso con una máscara N95, algunas partículas de virus podrían pasar. También es importante tener en cuenta que las máscaras N95 no funcionan bien para niños o personas con vello facial, y las personas que ya tienen problemas pulmonares pueden tener dificultades para respirar cuando usan una de estas máscaras. & Nbsp;

Las máscaras N95 se consideran un dispositivo médico y están reguladas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. Puede ver una lista de máscaras aprobadas por la FDA aquí. & nbsp; & nbsp;

Es posible que vea personas con máscaras quirúrgicas; esas endebles máscaras de papel que se enganchan detrás de las orejas. Desafortunadamente, esas máscaras suelen ser demasiado flojas para ser realmente eficaces para detener el virus.

¿Pero realmente funcionan? & Nbsp;

Depende del tipo de máscara. Ninguna máscara puede prevenir al 100% la enfermedad, y hay muy pocos datos que realmente examinen cómo estas máscaras se sostienen contra diversas enfermedades. Un estudio de 2008 demostró que las máscaras de respirador protegen contra un aerosol fluorescente, y puede ver las imágenes de luz negra retorcida aquí. & nbsp;

Sin embargo, algunos tipos de máscaras pueden hacer más daño que bien. Un estudio aleatorizado realizado por un grupo de investigación en Australia encontró que usar máscaras de tela no solo es ineficaz, sino que también puede aumentar el riesgo de contraer infecciones respiratorias. Este tipo de máscaras, “pueden absorber la humedad y proporcionar un caldo de cultivo para los insectos”, dice Raina MacIntyre, autora del estudio y profesora de Bioseguridad Global en la Universidad de Nueva Gales del Sur en Sydney. & Nbsp;

¿Quién hace estas máscaras?

Varias grandes empresas fabrican máscaras de respiradores quirúrgicos y N95. Uno de los más grandes es Makrite; produce varias máscaras aprobadas por la FDA y tiene su sede en Taiwán. 3M es otra compañía que vende suministros de oficina y laboratorio y tiene respiradores N95 aprobados por la FDA; Tiene su sede en Saint Paul, Minnesota. Algunas máscaras faciales se producen en fábricas chinas, pero las máscaras disponibles para su compra en China son significativamente más caro que en los Estados Unidos. & nbsp;

¿Están subiendo sus existencias?

Algunos sí, otros no. Las acciones de las empresas que crean batas protectoras, como Lakeland Industries, tienen subido. Otras compañías, como 3M, tienen caído, aunque eso probablemente no esté relacionado con el coronavirus y esté más relacionado con ganancias decepcionantes y la incertidumbre que actualmente afecta a los mercados globales.

¿Habrá escasez? & Nbsp;

Ya las hay. Varios ciudades importantes ya están experimentando escasez, y las áreas alrededor de los pocos casos de coronavirus de EE. UU. reportados son especialmente golpe duro. Y si cree que puede pedir uno en Amazon, no contenga la respiración. Una mirada al sitio web muestra que muchas máscaras N95 están listadas como actualmente no disponibles o temporalmente agotadas. Amazon aún no ha devuelto una solicitud de comentarios sobre cuándo las máscaras pueden volver a estar disponibles.

Si no puedo encontrar una máscara, ¿qué debo hacer?

En primer lugar, no se asuste. Recuerde, las posibilidades de incluso necesitar una máscara son extremadamente escasas en este momento si no es un médico que atiende a pacientes con coronavirus. Todavía hay varias cosas que puedes hacer para protege tu salud: lávese las manos con frecuencia (y realmente lávese con agua caliente y jabón), evite tocarse la cara o frotarse los ojos, cocine toda la comida a fondo, duerma lo suficiente, asegúrese de comer sano y manténgase alejado de cualquier persona quien se sospecha que está enfermo con el virus (básicamente, todas las cosas que su madre siempre le dijo que hiciera). Por el momento, deberías estar bien.

“>

El nuevo coronavirus que surgió recientemente en la provincia china de Hubei está dominando los titulares. Con más de 6,100 casos y más de 130 muertes, es natural que te asustes un poco. Algunas personas incluso han comenzado a usar mascarillas en los Estados Unidos; pero son realmente necesarios? Aquí están las respuestas a sus preguntas más comunes sobre la máscara facial.

¿Realmente necesito una máscara? Si es así, ¿qué tipo?

A menos que esté actualmente en la provincia de Hubei en este momento, probablemente no. Hasta el momento, han aparecido menos de 100 casos confirmados fuera de China. Los CDC aún dicen que la amenaza del coronavirus para el público general estadounidense es bajo, y solo ha habido 5 casos confirmados en cuatro estados (California, Washington, Arizona e Illinois). Todos esos casos involucraron viajes recientes a China, y todavía no hay señales de que se haya propagado de persona a persona. Entonces, en este momento, es poco probable que alguien en los EE. UU. Deba preocuparse por usar una máscara.

Dicho esto, sabemos que el coronavirus es más grave para las personas mayores o que ya tienen problemas de salud. Además, Estados Unidos está experimentando una temporada de gripe bastante mala, y los consejos a continuación también se aplican a la gripe. Por lo tanto, si vive en una región donde ha habido un caso confirmado de coronavirus, o las personas a su alrededor tienen gripe, es posible que desee usar una máscara para su tranquilidad. (Además, vacúnese contra la gripe si aún no lo ha hecho).

Aunque todavía no se ha establecido firmemente cómo se propaga este nuevo coronavirus, las enfermedades relacionadas, como el SARS y el MERS, se transmiten por el aire y pueden propagarse a través de pequeñas gotas expulsadas cada vez que alguien tose o estornuda. Estas gotas también pueden permanecer en las superficies y engancharse a las vías respiratorias si alguien las toca y luego se lleva la mano a la nariz o la boca.

Los CDC recomienda que los trabajadores de salud que interactúan con pacientes con coronavirus usan máscaras N95. Estos son un tipo de máscara de respirador que se ajusta muy bien a la cara y están diseñados para filtrar pequeñas partículas del aire. Si una máscara facial tiene una designación “N95”, eso significa que filtrará el 95% de las partículas tan pequeñas como 0.3 micrones del aire. Los virus de la familia de los coronavirus son bastante grandes (al menos según los estándares de virus), y en promedio están un poco más 0.1 micras. Entonces, en teoría, incluso con una máscara N95, algunas partículas de virus podrían pasar. También es importante tener en cuenta que las máscaras N95 no funcionan bien para niños o personas con vello facial, y las personas que ya tienen problemas pulmonares pueden tener dificultades para respirar cuando usan una de estas máscaras.

Las máscaras N95 se consideran un dispositivo médico y están reguladas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. Puede ver una lista de máscaras aprobadas por la FDA aquí.

Es posible que vea personas con máscaras quirúrgicas; esas endebles máscaras de papel que se enganchan detrás de las orejas. Desafortunadamente, esas máscaras suelen ser demasiado flojas para ser realmente eficaces para detener el virus.

¿Pero realmente funcionan?

Depende del tipo de máscara. Ninguna máscara puede prevenir al 100% la enfermedad, y hay muy pocos datos que realmente examinen cómo estas máscaras se sostienen contra diversas enfermedades. Un estudio de 2008 demostró que las máscaras de respirador protegen contra un aerosol fluorescente, y puede ver las imágenes de luz negra retorcida aquí.

Sin embargo, algunos tipos de máscaras pueden hacer más daño que bien. Un estudio aleatorizado realizado por un grupo de investigación en Australia encontró que usar máscaras de tela no solo es ineficaz, sino que también puede aumentar el riesgo de contraer infecciones respiratorias. Este tipo de máscaras “pueden absorber la humedad y proporcionar un caldo de cultivo para los insectos”, dice Raina MacIntyre, autora del estudio y profesora de Bioseguridad Global en la Universidad de Nueva Gales del Sur en Sydney.

¿Quién hace estas máscaras?

Varias grandes empresas fabrican máscaras de respiradores quirúrgicos y N95. Uno de los más grandes es Makrite; produce varias máscaras aprobadas por la FDA y tiene su sede en Taiwán. 3M es otra compañía que vende suministros de oficina y laboratorio y tiene respiradores N95 aprobados por la FDA; Tiene su sede en Saint Paul, Minnesota. Algunas máscaras faciales se producen en fábricas chinas, pero las máscaras disponibles para su compra en China son significativamente más caro que en los Estados Unidos

¿Están subiendo sus existencias?

Algunos sí, otros no. Las acciones de las empresas que crean batas protectoras, como Lakeland Industries, tienen subido. Otras compañías, como 3M, tienen caído, aunque eso probablemente no esté relacionado con el coronavirus y esté más relacionado con ganancias decepcionantes y la incertidumbre que actualmente afecta a los mercados globales.

¿Habrá escasez?

Ya las hay. Varios ciudades importantes ya están experimentando escasez, y las áreas alrededor de los pocos casos de coronavirus de EE. UU. reportados son especialmente golpe duro. Y si cree que puede pedir uno en Amazon, no contenga la respiración. Una mirada al sitio web muestra que muchas máscaras N95 están listadas como actualmente no disponibles o temporalmente agotadas. Amazon aún no ha devuelto una solicitud de comentarios sobre cuándo las máscaras pueden volver a estar disponibles.

Si no puedo encontrar una máscara, ¿qué debo hacer?

En primer lugar, no se asuste. Recuerde, las posibilidades de incluso necesitar una máscara son extremadamente escasas en este momento si no es un médico que atiende a pacientes con coronavirus. Todavía hay varias cosas que puedes hacer para protege tu salud: lávese las manos con frecuencia (y realmente lávese con agua caliente y jabón), evite tocarse la cara o frotarse los ojos, cocine toda la comida a fondo, duerma lo suficiente, asegúrese de comer sano y manténgase alejado de cualquier persona quien se sospecha que está enfermo con el virus (básicamente, todas las cosas que su madre siempre le dijo que hiciera). Por el momento, deberías estar bien.

.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *